Certa vez, saí com uma mulher que se achava glamourosa.
Izašao sam tako sa jednom koja je rekla: "Ja sam glamurozan tip."
Se achava uma vergonha, por que fala nisso?
Ako misliš da je neugodno, zašto prièaš o tome?
Você se achava tão esperto, não é?
Mislio si da si neki mudrac.
Eu vi Norvillle Barnes, o jovem que tinha pressa, e vi Norville Barnes, o que se achava importante.
Videla sam Norvila Barnsa, mladiæa u žurbi i poslu i Norvila Barnsa, naduvenu propalicu.
É Kenny Fisher, que se achava bom demais para andar comigo na escola porque eu estava nas aulas mais difíceis e porque meus pais não ganhavam muito e tu precisavas de te sentar na mesa do pessoal "fixe" no bufet.
Ti si Kenny Fisher koji je postao suviše cool da bi se družio samnom... jer sam pohaðala sve sekcije... i pošto moji roditelji nisu imali puno para... i zato što si uvek sedeo za najboljim stolom u kafiæu.
Minha mágoa no auge se achava, antes de aqui chegares... mas, como o Nilo, ela desdenha as margens.
Moja tuga na vrhuncu bi pre no ti doðe, a sada, kao Nil, preplavila je obale.
Se achava que havia uma hipótese, corria atrás dela.
Ako je mislio da ima sanse, on bi je iskoristio.
E viram aquele em que o Greg se achava espertinho... e o Sr. Brady levou-o à rua e limpou-lhe o "relogio"?
A jesi li ti video onu kada se Greg pravio pametnjakoviæ i kada ga je G. Brady izveo napolje i oèistio ga?
Bem, na verdade, por um homem que se achava um macaco, mas... é a mesma coisa, senhores, não?
Zapravo. Èovjek koji je mislio da je majmun. No svodi se na isto.
Perguntou se achava que ela estava tentando... se comunicar comigo, e eu não respondi.
Pitala si da li mislim da je probala da me kontaktira, i nisam odgovorio.
Levantei os dados de sua mãe para ver se achava algo que comprovasse sua intuição.
Izvukao sam dosje o tvojoj majci da vidim jesi li imala pravo.
Mas se achava muito gorda e estavam todos morrendo de uma doença rara no sangue e a diretora ficou bêbada e amanhã vamos tocar na "Batalha das Bandas".
Mislila je da je predebela, pa su svi umirali, pa se upravnica napila. Sad nastupamo u Borbi Bendova.
No ano de 2005, ela se achava boa demais para o Halloween, ao contrário da Tia Lilly.
U 2005-oj, mislila je da je Noæe veštica ispod njenog nivoa. Za raliku od tetka Lili...
Se achava que não era seguro, não devia aceitar.
Ako si mislio da nije sigurno, nije trebalo da mu popustiš.
Aquele preto se achava o Rambo.
Jebeni crnja je mislio da je Bata Živojinoviæ.
Lembra, quando me perguntou na festa do Michael se achava que você estava precipitando as coisas?
Znaš kad si me pitala na Majklovoj fešti, da li mislim da brzo žuriš.
Mas se achava que era um assassinato, deveria ter me dito isso há 6 anos, Joe.
Ali, ako si mislio da je izvršeno ubistvo, rekao bi nešto pre 6-7 godina?
Mesmo Hitler não se achava mau.
Èak ni Hitler nije verovao da je zao.
Se achava isso, por que confiou nela?
Ako je to ono što si mislio o njoj, zašto si joj ikada verovao?
Se achava que seria uma tarefa fácil.
To je trebalo da bude obièan pretres.
Admito certa satisfação em derrotar alguém que se achava mais esperto que eu, mas não o bastante para querer ficar.
Priznajem da mi je nejasno zadovoljstvo što sam priveo nekoga, ko je mislio da je pametnije od mene, ali ne i dovoljno da bi želeo da me zadrži ovde.
Tive um companheiro de cela uma vez que se achava um bruxo.
Je li? Znaš, jedan moj cimer je verovao da je veštac.
E se achava, pensava que era melhor que todo mundo.
Mislio je da je bolji od drugih.
Você ainda é a mesma pessoa confiante e incrível que era quando você se achava um bom sexo casual.
Ti si još uvek ista, samopouzdana, neverovatna osoba koja si bila kada si i mislila da si samo za jedno veèe.
Lembra na semana passada quando te perguntei se achava que a mãe estava agindo estranho?
Seæaš li se kada sam te pitala da li se mama ponaša èudno? Da.
Se achava que era alguém daqui, pode ter tentado armar algo.
Ako je mislila da je insajder, možda mu je postavila zamku.
Estava pesquisando Valkyrie, para ver se achava algo mais.
Pratila sam Valkyrie-ju da bih videla da li postoji još nešto sem te prièe.
Lembra o que dizia se achava que tinha pego um?
Secaš se šta bi govorio kad si mislio da ih imam?
Mesmo após perdermos a casa, ele sempre se achava o sortudo esperando pela carta premiada.
Èak i nakon što smo izgubili kuæu, u svom umu je uvijek bio genijalni kartaš koji sam èeka tu jednu sretnu kartu.
Eu sempre quis procurar, ver se achava um.
Uvek sam hteo da bacim pogled, da vidim da li mogu da ga naðem.
Se achava mesmo ele louco, por que o trouxe ao Nick?
Ako si zaista mislio da je lud, zašto si ga doveo Niku?
"Ele se achava na região dos asteroides 325, 326, 327,
"Našao se u polju asteroida, 325, 326, 327,
E até aquele momento, eu aposto que o tubarão se achava o grande predador.
I do tog momenta, kladim se da je ajkula mislila da je vrhunski predator.
Richie se achava melhor que todos nós com seu diploma de Harvard e seu papel de "herói dos oprimidos", mas, acreditem, estava metido em alguns negócios.
Richie je voleo da nam nagura u nos kako je bolji od svih nas, i da ima diplomu sa Harvarda i trofej "šampion malih ljudi" ali verujte mi... on se uvalio u neke stvari.
O Névoa se achava o rei dos super-heróis.
Magla je mislio da je kralj junaka.
Peguei para ver se achava algo concreto.
Uzela sam da vidim zbog poreðenja.
Perguntei a ela se achava que o Luke era culpado, pra ver se podia confiar nela.
Pitala sam je da li misli da je to Luk uradio, da vidim mogu li joj verovati.
A verdade é que Solloway sempre se achava o melhor.
Solovej je uvek mislio da je bolji od svih.
E eu estava nesse jantar e uma mulher me disse -- acho que ela se achava um tanto inteligente -- ela disse: "Há quanto tempo você está fazendo trabalho de sensibilização com os marinheiros?"
I bio sam na večeri i jedna žena me je pitala, mislim da je smatrala da je pomalo lukava, pitala je: "Koliko dugo radite treninge osetljivosti sa marincima?"
Foi quando o cirurgião do exército britânico, Ronald Ross descobriu que na verdade são mosquitos que transmitem malária e não ar ruim ou miasmas, como se achava antigamente.
Tada je britanski vojni hirurg, Ronald Ros, otkrio da komarci prenose malariju, a ne loš vazduh ili mijazme, kao što se smatralo.
Stephanie Forrester de "The Bold and the Beautiful" se achava muito especial.
Stefani Forester iz "Hrabrih i Lepih" mislila je da je neviđeno posebna.
Ela se achava tão especial, que não se misturava com a ralé do vale, e fazia de tudo para mostrar isso à Broke, do vale.
Mislila je da je toliko posebna da ne treba da se meša sa ološem iz doline, a pobrinula se da to Bruk iz doline i sazna.
0.88778710365295s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izašao sam tako sa jednom koja je rekla: "Ja sam glamurozan tip." 